Vai al contenuto

Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige · Provincia

Indennizzo dei danni da fauna selvatica

Imprenditori agricoli.

Fonte
Scadenza
Date da confermare
Aperto
Agevolazione
Contributo fino al 100%

Cosa finanzia

Aiuto o indennizzo per danni da selvaggina alle colture agricole e al patrimonio zootecnico.

Fonte

Spese ammissibili

  • Sono ammissibili danni da morso, scortecciamento o rosicatura da ungulati a colture agricole pluriennali, esclusivamente in zone limitrofe a territori con divieto di caccia e se il danno si verifica nonostante la comprovata manutenzione della recinzione.

    Fonte
    • “risarcimento di danni da morso, scortecciamento o rosicatura di ungulati a colture agricole pluriennali. Questo vale solo per le zone limitrofe ai territori in cui vige un divieto di caccia e qualora i danni si verifichino nonostante la comprovata manutenzione della recinzione”

      Pagina/sezione 4 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

  • Sono ammissibili danni a colture agricole annuali e pluriennali causati da lepri e cinghiali.

    Fonte
  • Sono ammissibili perdite di raccolto in frutteti e vigneti causate da uccelli in una fascia di 30 metri lungo i boschi; i criteri consultabili nel browser aggiungono che il danno deve verificarsi nonostante la comprovata manutenzione e funzionalità delle misure di prevenzione.

    Fonte
    • “risarcimento di perdite di raccolto in frutteti e vigneti causate da uccelli in una fascia di 30 metri lungo i boschi.”

      Pagina/sezione 4 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “risarcimento di perdite di raccolto in frutteti e vigneti causate da uccelli in una fascia di 30 metri lungo i boschi, qualora i danni si verifichino nonostante la comprovata manutenzione e funzionalità delle misuri di prevenzione ai sensi della lettera ab).”

      Pagina/sezione 1 · fauna-414-current-browser.html

Mostra altre 4
  • Sono ammissibili danni alle colture agricole causati da selvaggina protetta; per le colture sono esclusi boschi, prati da sfalcio, alpeggi e pascoli.

    Fonte
  • Sono ammissibili perdite al patrimonio zootecnico causate da piccoli predatori, indicati nella scheda come volpi, martore e rapaci; per animali da reddito causati da grandi predatori sono ammissibili animali predati, mancanti o feriti, nonché altri danni da grandi predatori, esclusi gli incidenti stradali.

    Fonte
  • Per danni causati da grandi predatori, la scheda informativa nomina orso, lupo e sciacallo dorato.

    Fonte
    • “per danni (predati, dispersi, feriti) ad animali da reddito causati da grandi predatori (orso, lupo, sciacallo d’orato)”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt_Verguetung_Grossraubtiere__Nutztierbestand(1).pdf

  • Sono ammissibili danni diretti valutabili in modo univoco; non sono considerati i danni consequenziali.

    Fonte
    • “Il risarcimento è destinato a compensare il danno diretto valutabile in modo univoco; non vengono considerati eventuali danni consequenziali.”

      Pagina/sezione 5 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

Quanto ricevi

Quanto copre

  • Danni a frutteti e vigneti e ad altre colture agricole pluriennali; danni al patrimonio zootecnico causati da piccoli predatori.80%
    Fonte
    • “L’importo dell’aiuto ammonta al 80% dell’importo ammesso in caso di danni a frutteti e vigneti nonché altre colture agricole pluriennali e in caso di danni al patrimonio zootecnico.”

      Pagina/sezione 7 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “80% dell’importo ammesso”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt_Verguetung_Kleinraubtiere_Nutztierbestand(1).pdf

  • Danni alle colture agricole causati da animali protetti.80%
    Fonte
  • Danni al patrimonio zootecnico causati da grandi predatori, compresi animali predati, mancanti o feriti; per gli animali feriti sono coperte le spese veterinarie.100%
    Fonte
  • Danni agli apiari causati da animali protetti.100%
    Fonte
  • Altri danni causati da grandi predatori, esclusi quelli causati da incidenti stradali.100%
    Fonte
Dettaglio dei benefici (6)
  • Contributo 80% di importo ammesso – Danni a frutteti e vigneti e ad altre colture agricole pluriennali; danni al patrimonio zootecnico causati da piccoli predatori.

    Fonte
    • “L’importo dell’aiuto ammonta al 80% dell’importo ammesso in caso di danni a frutteti e vigneti nonché altre colture agricole pluriennali e in caso di danni al patrimonio zootecnico.”

      Pagina/sezione 7 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “80% dell’importo ammesso”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt_Verguetung_Kleinraubtiere_Nutztierbestand(1).pdf

  • Contributo 80% di danni a colture agricole – Danni alle colture agricole causati da animali protetti.

    Fonte
  • Contributo 100% di danno accertato – Danni al patrimonio zootecnico causati da grandi predatori, compresi animali predati, mancanti o feriti; per gli animali feriti sono coperte le spese veterinarie.

    Fonte
  • Contributo 100% di danni agli apiari – Danni agli apiari causati da animali protetti.

    Fonte
  • Contributo 100% di danno accertato – Altri danni causati da grandi predatori, esclusi quelli causati da incidenti stradali.

    Fonte
  • La scheda informativa riporta l’80% dell’importo ammesso per i danni alle colture in generale; i criteri specificano l’80% per frutteti, vigneti e altre colture pluriennali, mentre non indicano espressamente una percentuale per i danni alle colture annuali causati da lepri o cinghiali.

    Fonte
    • “80 % dell’importo ammesso (IVA esclusa).”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt Verguetung Wildschaeden Kulturen 2026.pdf

    • “L’importo dell’aiuto ammonta al 80% dell’importo ammesso in caso di danni a frutteti e vigneti nonché altre colture agricole pluriennali e in caso di danni al patrimonio zootecnico.”

      Pagina/sezione 7 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “risarcimento di danni a colture agricole annuali e pluriennali causate da lepri e cinghiali”

      Pagina/sezione 4 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

Regime di aiuto

  • Per i danni disciplinati dai criteri della delibera n. 414, si applica il regime de minimis agricolo.

    Fonte
    • “Criteri per aiuti de-minimis per la prevenzione ed il risarcimento di danni da fauna selvatica”

      Pagina/sezione 1 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “Il regolamento (UE) n. 1408/2013 della Commissione, del 18 dicembre 2013, disciplina gli aiuti “de minimis” nel settore agricolo”

      Pagina/sezione 2 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

  • Per i danni causati da animali protetti disciplinati dalla delibera n. 415, i criteri si fondano sul regolamento (UE) n. 2472/2022 e qualificano le categorie di aiuti come esentate dall’obbligo di notifica.

    Fonte
    • “L’articolo 14 prevede aiuti per la prevenzione di danni da parte di animali protetti e l’articolo 29 prevede aiuti fino al 100% per il risarcimento di danni causati da animali protetti.”

      Pagina/sezione 2 · BLR_2023_415(1).pdf

    • “li dichiara esentati dall’obbligo di notifica di cui all’articolo 108, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento della comunità europea.”

      Pagina/sezione 2 · BLR_2023_415(1).pdf

Chi può partecipare

Gli importi ammessi devono essere almeno 2.000 euro per danni a colture frutticole e viticole e almeno 500 euro per altre colture e colture annuali; il sostegno non è compatibile con altre sovvenzioni pubbliche.

Fonte

Soggetti ammessi

  • Impresa agricola

    Fonte
  • Per i danni da grandi predatori, la scheda informativa indica anche enti e comunità agricole tra chi può richiedere l’aiuto; i criteri della delibera indicano invece microimprese e piccole e medie imprese attive nella produzione primaria di prodotti agricoli.

    Fonte

Requisiti

  • Per le domande disciplinate dalla delibera n. 414, possono beneficiare gli aiuti le microimprese e le piccole e medie imprese attive nella produzione primaria di prodotti agricoli. Sono escluse le imprese in difficoltà e quelle destinatarie di un ordine di recupero pendente; è inoltre previsto il limite de minimis di 25.000 euro nel triennio.

    Fonte
    • “Possono beneficiare degli aiuti le microimprese, le piccole e le medie imprese attive nella produzione primaria di prodotti agricoli.”

      Pagina/sezione 4 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “Sono escluse dalla concessione di aiuti le imprese in difficoltà ai sensi del punto 33 sottopunto (63) degli orientamenti dell’Unione europea per gli aiuti di Stato nei settori agricolo e forestale e nelle zone rurali 2022.”

      Pagina/sezione 1 · fauna-414-current-browser.html

    • “Non vengono concessi aiuti individuali a favore di imprese destinatarie di un ordine di recupero pendente a seguito di una precedente decisione della Commissione europea che dichiara gli aiuti illegittimi e incompatibili con il mercato interno.”

      Pagina/sezione 6 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “per imprese alle quali in un triennio vengano concessi aiuti de-minimis superiori a 25.000 euro.”

      Pagina/sezione 5 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

  • Per i danni causati da animali protetti, i criteri indicano come beneficiarie microimprese e piccole e medie imprese attive nella produzione primaria di prodotti agricoli; sono escluse le imprese in difficoltà e quelle con un ordine di recupero pendente.

    Fonte
    • “Possono beneficiare degli aiuti le microimprese e le piccole e medie imprese attive nella produzione primaria di prodotti agricoli.”

      Pagina/sezione 15 · BLR_2023_415(1).pdf

    • “Sono escluse dalla concessione di aiuti le imprese in difficoltà ai sensi del punto 33 sottopunto (63) degli orientamenti dell’Unione europea per gli aiuti di Stato nei settori agricolo e forestale e nelle zone rurali 2022.”

      Pagina/sezione 16 · BLR_2023_415(1).pdf

    • “Non vengono concessi aiuti individuali a favore di imprese destinatarie di un ordine di recupero pendente a seguito di una precedente decisione della Commissione europea che dichiara gli aiuti illegittimi e incompatibili con il mercato interno.”

      Pagina/sezione 16 · BLR_2023_415(1).pdf

Altre condizioni

  • Il sostegno non è compatibile con altre sovvenzioni pubbliche; per le domande disciplinate dai criteri de minimis, il risarcimento e gli altri pagamenti compensativi, compresi quelli assicurativi, non possono superare il 100% dell’importo ammesso.

    Fonte
    • “Questo sostegno non è compatibile con altre sovvenzioni pubbliche.”

      Pagina/sezione 1 · ServiceDetail

    • “Il risarcimento ed altri eventuali pagamenti compensativi per danni, inclusi i pagamenti nell’ambito di altre misure nazionali o comunitarie o risarcimenti da parte di assicurazioni non possono in alcun caso superare il 100% dell’importo ammesso.”

      Pagina/sezione 7 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

  • Per animali da reddito predati, mancanti o feriti, eventuali altri indennizzi riducono l’aiuto del relativo importo; per animali mancanti sulle malghe, la comunicazione deve avvenire entro due settimane dall’attacco.

    Fonte
    • “Qualora vengano liquidati altri indennizzi per animali da reddito predati, mancanti o feriti, l’aiuto viene ridotto del relativo importo.”

      Pagina/sezione 18 · BLR_2023_415(1).pdf

    • “animali da reddito mancanti sulle malghe a causa di attacchi da parte di grandi carnivori, i quali non siano stati comunicati entro due settimane dall’attacco”

      Pagina/sezione 16 · BLR_2023_415(1).pdf

Mostra altre 7
  • Per i danni al raccolto, il danno deve essere segnalato immediatamente dopo la scoperta e prima di apportare qualsiasi modifica alla coltura danneggiata.

    Fonte
    • “I danni devono essere segnalati immediatamente dopo la scoperta e prima di apportare qualsiasi modifica alla coltura danneggiata.”

      Pagina/sezione 1 · ServiceDetail

    • “i danni devono essere segnalati immediatamente dopo la scoperta e prima di apportare qualsiasi modifica alla coltura danneggiata”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt Verguetung Wildschaeden Kulturen 2026.pdf

  • Per i danni da grandi carnivori la segnalazione deve essere fatta entro 24 ore all’Ufficio Caccia e Pesca o alla stazione forestale competente; i danni ai piccoli predatori devono essere comunicati subito dopo la scoperta e accertati da una guardia forestale prima dell’inoltro della domanda completa.

    Fonte
    • “Danni causati da grandi carnivori devono essere comunicati entro 24 ore all’Ufficio caccia e pesca o alla Stazione forestale territorialmente competente”

      Pagina/sezione 16 · BLR_2023_415(1).pdf

    • “I danni devono essere comunicati immediatamente dopo la loro scoperta e vengono accertati da una guardia forestale territorialmente competente prima che la domanda completa venga inoltrata all’Ufficio Caccia e Pesca”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt_Verguetung_Kleinraubtiere_Nutztierbestand(1).pdf

  • Non sono indennizzati danni a boschi, prati da sfalcio, alpeggi e pascoli; a balle di fieno insilato e altri prodotti già raccolti e ancora depositati nei campi; a danni indiretti, non valutabili con certezza o conseguenti; e danni a colture per cui è stato concesso un contributo per misure di protezione che non siano state installate o mantenute correttamente.

    Fonte
    • “per danni a boschi, prati da sfalcio, alpeggio e pascoli,”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt Verguetung Wildschaeden Kulturen 2026.pdf

    • “per danni a balle di fieno insilato e ad altri prodotti agricoli raccolti e ancora depositati sui campi, come mais e rape insilati,”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt Verguetung Wildschaeden Kulturen 2026.pdf

    • “per danni a colture per le quali sono stati erogati contributi per le misure di protezione ma che non sono stati adeguatamente installati o non correttamente mantenuti in esercizio,”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt Verguetung Wildschaeden Kulturen 2026.pdf

    • “per danni indiretti, non valutabili con certezza oppure danni conseguenti.”

      Pagina/sezione 2 · Merkblatt Verguetung Wildschaeden Kulturen 2026.pdf

  • Importi ammessi inferiori a 2.000,00 euro per danni a frutteti e vigneti e inferiori a 500,00 euro per altre colture pluriennali e colture annuali sono esclusi; per danni al patrimonio zootecnico il criterio de minimis esclude importi ammessi inferiori a 200,00 euro.

    Fonte
    • “per il risarcimento di danni a frutteti o vigneti, con importi ammessi inferiori a 2.000,00 euro e il risarcimento ad altre colture agricole pluriennali, con importi ammessi inferiori a 500,00 euro”

      Pagina/sezione 5 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “per il risarcimento di danni a colture annuali con un importo ammesso inferiore a 500,000 euro”

      Pagina/sezione 5 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    • “per il risarcimento di danni al patrimonio zootecnico con un importo ammesso inferiore a 200,00 euro”

      Pagina/sezione 5 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

  • Per i danni causati da animali protetti, non sono indennizzati apiari non protetti o protetti in modo insufficiente contro gli orsi; animali mancanti dopo il ritorno a valle; animali predati su pascoli presso il maso senza misure di protezione o non comunicati entro 24 ore; danni a boschi, prati stabili, malghe e pascoli; danni alle colture sotto le soglie ammesse; imprese in difficoltà o con un ordine di recupero pendente.

    Fonte
  • Non sono ammissibili le perdite di animali da reddito allevati a scopo hobbistico né quelle senza prova della marca auricolare, se obbligatoria.

    Fonte
  • Le specie cacciabili secondo i piani di abbattimento, come cervi, caprioli e camosci, sono in linea di principio risarcite dalle riserve di caccia competenti, non tramite questo indennizzo pubblico.

    Fonte
    • “Invece, i danni da selvatico causati da specie cacciabili sulla base dei piani di abbattimento come cervi, caprioli e camosci, vengono risarciti dalle riserve di caccia in questione.”

      Pagina/sezione 1 · ServiceDetail

Come funziona

  1. Presenti la domanda

    Finestre per presentare la domanda

    • Domanda di risarcimento: a sportello

      Fonte
    • Per i danni al raccolto, la pagina del servizio e la scheda informativa riportano il termine “entro 10 giorni lavorativi o 14 giorni prima dell’inizio del raccolto”.

      Fonte
      • “In caso di danni al raccolto le richieste vanno presentate entro 10 giorni lavorativi o 14 giorni prima dell’inizio del raccolto.”

        Pagina/sezione 1 · ServiceDetail

      • “In caso di danni al raccolto le richieste vanno presentate entro 10 giorni lavorativi o 14 giorni prima dell’inizio del raccolto.”

        Pagina/sezione 2 · Merkblatt Verguetung Wildschaeden Kulturen 2026.pdf

    • Per le domande di risarcimento, i criteri della delibera indicano che devono essere presentate immediatamente dopo la scoperta del danno e comunque almeno 14 giorni prima dell’inizio della raccolta.

      Fonte
      • “le domande di risarcimento vengono accettate durante tutto l’anno e devono essere presentate immediatamente dopo la scoperta del danno e comunque almeno 14 giorni prima dell’inizio della raccolta.”

        Pagina/sezione 6 · BLR_2023_414_de_minimis(1).pdf

    Come presentare la domanda

    • Per danni alle colture e da uccelli, inviare il modulo compilato con gli allegati via e-mail o PEC; per danni da piccoli predatori e grandi carnivori, rivolgersi alla stazione forestale competente.

      Fonte

    Chi presenta la domanda

    • Per danni alle colture e danni da uccelli, il modulo compilato con gli allegati va inoltrato in formato digitale via e-mail o PEC all’Ufficio Gestione fauna selvatica. Per i danni da piccoli predatori e grandi carnivori, il modulo di domanda va compilato presso la stazione forestale competente. Per i danni da grandi carnivori, la segnalazione va fatta entro 24 ore all’Ufficio Caccia e Pesca o alla stazione forestale competente, che verifica il danno in loco e lo attesta nel modulo.

      Fonte
      • “Il modulo compilato e i relativi allegati devono essere inoltrati in formato digitale al seguente indirizzo:”

        Pagina/sezione 1 · indennizzo-danni-fauna

      • “E-Mail: wildtiermanagement@provinz.bz.it oder PEC: wildtier.fauna.selvatica@pec.prov.bz.it”

        Pagina/sezione 1 · indennizzo-danni-fauna

      • “Il modulo di domanda di aiuto deve essere compilato presso la stazione forestale competente.”

        Pagina/sezione 1 · indennizzo-danni-fauna

      • “Danni causati da grandi carnivori devono essere comunicati entro 24 ore all’Ufficio caccia e pesca o alla Stazione forestale territorialmente competente, i quali verificano i danni in loco e li attestano nel modulo integralmente compilato.”

        Pagina/sezione 16 · BLR_2023_415(1).pdf

Documenti richiesti

  • Modulo di richiesta interamente compilato.

    Fonte
  • Per i danni da uccelli è richiesta una mappa di rilevamento dei danni; il modulo per i danni da uccelli elenca anche planimetria, copia della carta d’identità e documentazione del danno, come fotografie.

    Fonte
  • Per i danni alle colture, il modulo richiede documentazione del danno, come fotografie, e copia della carta d’identità.

    Fonte
Mostra altre 2
  • Per animali feriti va allegata copia della fattura del veterinario.

    Fonte
  • Per animali il cui prezzo di acquisto si discosta notevolmente dai prezzi guida, sono richiesti un preventivo o documenti giustificativi di spesa.

    Fonte
    • “Kostenvoranschlag oder Ausgabenbelege für Tiere, deren Anschaffungspreis von den Richtpreisen erheblich abweicht.”

      Pagina/sezione 1 · Merkblatt_Verguetung_Grossraubtiere__Nutztierbestand(1).pdf

    • “Kostenvoranschlag oder Ausgabenbelege für Tiere, deren Anschaffungspreis von den Richtpreisen erheblich abweicht.”

      Pagina/sezione 1 · Merkblatt_Verguetung_Kleinraubtiere_Nutztierbestand(1).pdf

Fonti

Verifica le condizioni aggiornate con il tuo CAA o consulente prima di presentare la domanda.

Documenti ufficiali (11)